Après un premier interview effectué pour TV Suchet, Vo Energie ou encore Lavidici.tv, CAPStv a eu envie de savoir ce qu’étaient devenues les personnes filmées à l’époque, ce que la vie leur avait réservé. Aujourd’hui, CAPS tv reçoit au studio Ludovic Martin, athlète dont la spécialité est le trampoline. D’Ecublens à Las Vegas, retour sur un parcours que l’on peut qualifier d’exemple pour les jeunes générations.